Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше грешка на езика.
Greek[el]
Εν τη ρύμη του λόγου.
English[en]
It was a slip of the tongue.
Spanish[es]
Fue un error de habla.
Finnish[fi]
Se kai lipsahti häneltä.
French[fr]
C'était une façon de parler.
Croatian[hr]
Zabunio se.
Hungarian[hu]
Nyelvbotlás lehetett.
Italian[it]
Un banale lapsus.
Macedonian[mk]
Се збуни.
Polish[pl]
Przejęzyczył się.
Portuguese[pt]
Foi um lapso.
Romanian[ro]
A greşit.
Russian[ru]
Это была оговорка.
Slovak[sk]
Len sa preriekol.
Serbian[sr]
Zabunio se.
Swedish[sv]
Han sa väl bara fel..
Turkish[tr]
Sürçü lisan etti.