Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو الدليل لا تحتاج إلى ما بعد آفة على الماشية ؟
Czech[cs]
Jaký jiný důkaz než zkázu dobytka potřebujete?
German[de]
Welchen Beweis brauchen Sie neben der Erkrankung der Rinder?
Greek[el]
Τι αποδείξεις χρειάζεσαι πέρα από την αρρώστια των ζώων;
English[en]
What proof do you need beyond the blight on the cattle?
Spanish[es]
¿Qué prueba necesita aparte de la plaga del ganado?
Estonian[et]
Surev kari on piisavaks tõestuseks.
French[fr]
Quelle preuve vous faut-il de plus que la peste sur le bétail?
Croatian[hr]
Povrh pošasti na stoci?
Hungarian[hu]
Milyen bizonyíték kell még a jószágaim megmételyezésén kívül?
Indonesian[id]
Bukti apa yang kau butuhkan melebihi hewan ternak sapi?
Italian[it]
La malattia del bestiame non e'sufficiente come prova?
Dutch[nl]
Welk ander bewijs heb je nodig dan het bederf van het vee?
Portuguese[pt]
Que prova precisa além da praga do gado?
Romanian[ro]
Ce dovezi ai nevoie, dincolo de ruina pe vitele?
Russian[ru]
Какие еще доказательства нужны, кроме падежа скота?
Slovenian[sl]
Kakšen dokaz potrebuješ poleg ožgane živine?
Serbian[sr]
Povrh pošasti na stoci?
Turkish[tr]
Sığırlardaki bitki hastalığı dışındaki kanıtı ne yapacaksınız?