Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A word of gratitude might be in order.
Spanish[es]
Por lo menos... ... podrías estar agradecido.
Estonian[et]
Mõni tänusõna oleks ehk omal kohal.
French[fr]
Un mot de reconnaissance serait bienvenu.
Croatian[hr]
Možda bi se čak trebao i zahvaliti.
Portuguese[pt]
Uma palavra de agradecimento ficaria bem.
Slovenian[sl]
Beseda hvaležnosti bi se spodobila.
Serbian[sr]
Možda bi čak trebao i da se zahvališ.