Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Malý africký chlapec, hezký jako ty.
Greek[el]
Ένα Αφρικανάκι, όμορφο σαν εσένα.
English[en]
A little African boy, handsome like you.
Spanish[es]
Un africanito, guapo como tú.
French[fr]
Un petit Africain, beau comme toi.
Italian[it]
Un piccolo bambino africano, bello come te.
Dutch[nl]
Een Afrikaantje. Mooi zoals jij.
Polish[pl]
Małego murzynka, tak przystojnego jak ty.
Portuguese[pt]
Um pequeno menino africano, bonito como você.
Romanian[ro]
Un baietel african, frumos ca tine.
Russian[ru]
Маленький африканский ребеночек, такой же симпатичный
Turkish[tr]
Küçük bir Afrikalı, senin gibi yakışıklı.