Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Χρόνια συνδικαλιστικής οργάνωσης και αγώνων των δημοσιογράφων σήμαναν την επίτευξη ενός σχετικού βαθμού αυτονομίας.
English[en]
Years of unionizing and struggle on the part of journalists means that we have gotten a certain degree of autonomy.
Spanish[es]
Años de sindicalismo y lucha por parte de los periodistas han dado como resultado un cierto grado de autonomía.
French[fr]
Des année de syndicalisme et de luttes de la part des journalistes signifient que nous avons acquis un certain degré d'autonomie.
Japanese[ja]
長年にわたりジャーナリストたちが労働組合結成運動や抵抗運動を繰り広げたことによって、我々はある程度自立した地位を獲得したのだ。
Russian[ru]
Годы объединения и борьбы со стороны журналистов значат, что мы обрели определённую степень автономии.