Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитвах се да забравя онази идиотка, която ти чукаше.
Bosnian[bs]
Oh, pokuřala sam da se odoma ÷ im kao ona kurva koju si navla ÷ io iza mojih leđa.
Czech[cs]
Jsem puťka jako ta mrcha, cos mě s ní podváděl.
Danish[da]
Jeg prøver at være huslig, ligesom bondepigen du nakkede bag min ryg
German[de]
Ich wollte mal hausbacken sein, wie die Schnalle, die du heimlich gepoppt hast.
Greek[el]
Προσπαθούσα να εγκατασταθώ για τη πλάκα που μου έκανες πριν.
English[en]
Oh, I was trying to be all domesticated like that skank you were banging behind my back.
Spanish[es]
Trataba de ser doméstica como esa zorra que te tirabas a mis espaldas.
Estonian[et]
Ma proovisin olla kodune, nagu too lits, kellega sa minu teadmata keppisid.
Hebrew[he]
ניסיתי להיות כולי מבויתת כמו המופקרת הזאת שדפקת מאחורי הגב שלי.
Croatian[hr]
O, pokušala sam se skroz udomaćiti kao on drolja koju si navlačio meni iza leđa.
Hungarian[hu]
Próbáltam olyan házias lenni, mint a csaj, akivel kavartál a hátam mögött.
Italian[it]
Oh, stavo provando a essere una brava donna di casa come quella sguattera che ti scopavi alle mie spalle.
Macedonian[mk]
Сакав да бидам домаќинка, како таа што ја ебеше, без да знам.
Norwegian[nb]
Jeg prøvde å leke husmor, som den hurpa du pulte bak ryggen på meg.
Dutch[nl]
Ik deed huiselijk, net als die slet die je achter mijn rug om aan het naaien was.
Polish[pl]
Chciałam się upodobnić do tej maszkary, którą posuwałeś za moimi plecami.
Portuguese[pt]
Parecias um cahorrinho domesticado atrás de mim.
Romanian[ro]
Încercam să fiu domestică ca aia cu care ţi-o trăgeai fără să ştiu.
Slovak[sk]
Snažila som sa byť domácka ako tá štetka, s ktorou si ma podvádzal.
Slovenian[sl]
Oh, poskušala sem biti domača kot tista kurba, ki si jo naskakoval za mojim hrbtom.
Serbian[sr]
Oh, pokušala sam da se odomaćim kao ona kurva koju si navlačio iza mojih leđa.
Turkish[tr]
Arkamdan düzüştüğün o kız gibi ev işleri yapmaya çalışıyordum.