Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гостувах на Клаудия миналата вечер.
Bosnian[bs]
Bila sam na Claudijinoj zabavi sinoć.
German[de]
Ich war gestern auf Claudias Party.
Greek[el]
Ήμουν στο πάρτυ της Κλώντια.
English[en]
I was at Claudia's party the other night.
Spanish[es]
Estuve en el cumpleaños de Claudia.
Finnish[fi]
Olin Claudian juhlissa.
Croatian[hr]
Bila sam na Claudijinoj zabavi sinoć.
Hungarian[hu]
Tegnap itt voltam Claudia partiján.
Dutch[nl]
Ik was gisteravond op het feestjs van Claudia.
Polish[pl]
Byłam na przyjęciu tamtej nocy.
Portuguese[pt]
Estive na festa de Claudia na outra noite.
Romanian[ro]
Am fost invitată Claudiei la petrecerea de seara trecută...
Russian[ru]
Я была в гостях у Клодии вчера вечером.
Slovenian[sl]
Bila sem na Claudijini zabavi sinoči.
Serbian[sr]
Bila sam na Klaudijinoj zabavi sinoć.
Turkish[tr]
Geçen gece Claudia'nın konuğuydum.