Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle mener imidlertid at da cannabis-storforbrugere ryger langt mindre end tobaksrygere er faren minimal.
German[de]
Einige entgegnen indessen, die Gefahr sei minimal, da selbst starke Marihuanaraucher weit weniger rauchten als Tabakraucher.
Greek[el]
Ωστόσο, μερικοί υποστηρίζουν ότι εφόσον ακόμη και οι βαρείς καπνιστές μαριχουάνας καπνίζουν πολύ λιγότερο από όσο αυτοί που καπνίζουν καπνό, ο κίνδυνος είναι ελάχιστος.
English[en]
However, some argue that since even heavy marijuana users smoke far less than tobacco users, the danger is minimal.
Spanish[es]
No obstante, hay quienes afirman que, puesto que hasta los usuarios empedernidos de la marihuana fuman mucho menos que los fumadores de tabaco, el peligro es mínimo.
Finnish[fi]
Jotkut silti väittävät tätä vaaraa häviävän pieneksi sen takia, että kovakin marihuananpolttaja polttaa paljon vähemmän kuin tupakoitsija.
Japanese[ja]
しかし,マリファナを大量に使用する人でもたばこを吸う人に比べれば吸い込む煙の量がはるかに少ないので,危険はほんのわずかにすぎないと言う人もいます。
Korean[ko]
그러나 일부 사람들은 심한 마리화나 사용자들도 담배 사용자들보다 훨씬 덜 피우기 때문에 위험성은 아주 적다고 주장한다.
Norwegian[nb]
Noen hevder imidlertid at ettersom selv de som har et stort forbruk av marihuana, røyker langt mindre enn tobakksrøykere gjør, er faren minimal.
Dutch[nl]
Sommigen redeneren echter dat aangezien zelfs zware marihuanagebruikers veel minder roken dan tabaksgebruikers, het gevaar minimaal is.
Portuguese[pt]
No entanto, alguns argúem que, uma vez que até os grandes consumidores de maconha fumam menos do que os consumidores de cigarros, o perigo é mínimo.
Swedish[sv]
Somliga förfäktar emellertid att eftersom till och med storrökare av marijuana röker långt mindre än tobaksrökare, så är risken minimal.
Tagalog[tl]
Gayunman, ikinakatuwiran ng iba na yamang kahit na ang mga malakas humitit ng marijuana ay hindi gaanong humihitit ng marijuana kaysa mga humihitit ng tabako, ang panganib ay kaunti.