Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Nedostatečný přístup autonomní oblasti Madeira k přerozdělování příspěvků třetího rámce podpory Společenství
Danish[da]
Om: Den autonome region Madeiras manglende adgang til omplacering af bevillingerne fra den tredje fællesskabsstøtteramme
German[de]
Betrifft: Autonome Region Madeira bleibt bei der Umschichtung von Mitteln des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts III unberücksichtigt
Greek[el]
Θέμα: Η μη πρόσβαση της Αυτόνομης Περιφέρειας της Μαδέρας στην ανακατανομή κονδυλίων του Γ' ΚΠΣ
English[en]
Subject: Lack of access to the reallocation of appropriations under the third CSF for the Autonomous Region of Madeira
Spanish[es]
Asunto: La Región Autónoma de Madeira, al margen de la reasignación de créditos del III MCA
Estonian[et]
Teema: Madeira autonoomse piirkonna puudulikud võimalused taotleda vahendeid kolmanda ühenduse abi raamprogrammi alusel
Finnish[fi]
Aihe: Madeiran itsehallintoalueen jättäminen yhteisön kolmannen tukikehyksen määrärahojen uudelleen kohdentamisen ulkopuolelle
French[fr]
Objet: Absence d'accès à la réaffectation des crédits du troisième cadre communautaire d'appui pour la région autonome de Madère
Hungarian[hu]
Tárgy: A harmadik KTK újra elosztott támogatásainak hozzáférhetetlen mivolta a Madeirai Autonóm Régió számára
Italian[it]
Oggetto: Regione autonoma di Madera esclusa dal reimpiego degli stanziamenti del QCS III
Lithuanian[lt]
Tema: Autonominio Madeiros regiono negalėjimas gauti perskaičiuojamų asignavimų pagal trečiąją Bendrijos paramos sistemą
Latvian[lv]
Temats: Madeiras autonomā reģiona piekļuves trūkums apropriāciju pārdalei trešajā Kopienas atbalsta shēmā (CSF)
Dutch[nl]
Betreft: Autonoom gebied Madera komt niet in aanmerking voor een nieuwe toewijzing van kredieten van het Derde Communautaire Bestek
Polish[pl]
Dotyczy: braku dostępu do realokacji środków w ramach trzecich WRW dla Autonomicznego Regionu Madery
Portuguese[pt]
Assunto: Região Autónoma da Madeira sem acesso à reafectação de verbas do III QCA
Slovak[sk]
Vec: Nezohľadnenie autonómneho regiónu Madeira pri rozdeľovaní prostriedkov tretieho podporného rámca Spoločenstva
Slovenian[sl]
Zadeva: Pomanjkanje dostopa do prerazporeditve proračunskih sredstev iz tretjega okvira podpore Skupnosti v avtonomni pokrajini Madeira
Swedish[sv]
Angående: Autonoma regionen Madeira utestängs vid omfördelningen av anslag ur den tredje gemenskapsstödramen