Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Vandområder, herunder bredder, vegetation og enge, bør betragtes i deres samlede økologiske funktion.
German[de]
- Gewässer sollten in ihrer gesamten ökologischen Funktion betrachtet werden, einschließlich des Ufers, der Vegetation und der Auen.
Greek[el]
- συνεκτίμηση του συνόλου της οικολογικής λειτουργίας των υδάτων (συμπεριλαμβανομένων των ακτών, της χλωρίδας και των λιβαδιών).
English[en]
- Water bodies should be looked at in terms of the overall ecological function they fulfil, including their banks, vegetation and water meadows.
Spanish[es]
- debe tenerse en cuenta la función ecológica integral de los recursos hídricos, incluidas las orillas, la vegetación y las zonas de aluvión.
French[fr]
- considérer l'eau dans l'ensemble de sa fonction écologique, en incluant les rives, la végétation et les zones d'alluvions.
Italian[it]
- considerazione delle risorse idriche nella loro funzione ecologica complessiva incluse le rive, la vegetazione e le zone rivierasche.
Portuguese[pt]
- os recursos hídricos deverão ser considerados na sua função ecológica de conjunto, inclusive no tocante às zonas ribeirinhas, à vegetação e às planícies.
Swedish[sv]
- Hänsyn bör tas till vattendragens totala ekologiska funktion, inklusive stränder, växtlighet och angränsande våtmarker.