Besonderhede van voorbeeld: 6551805733992317064

Arabic

كنتَ على سيريس لفترة طويله, اليس كذلك ؟

Bulgarian

Бил си на Церера твърде дълго, а?

Czech

Byl jsi na Ceru moc dlouho, co?

Greek

Είσαι στη Δήμητρα πολύ καιρό ε;

English

You've been on ceres too long, eh?

Spanish

Has estado demasiado en Ceres, ¿no?

French

Tu es resté sur Cérès trop longtemps, hein?

Hebrew

היית בקרס יותר מדי זמן, מה?

Croatian

Predugo si bio na Cereri.

Hungarian

Túl régóta vagy a Ceresen, mi?

Italian

Sei rimasto su Cerere troppo a lungo, eh?

Dutch

Je bent te lang op Ceres geweest, toch?

Polish

Za długo siedziałeś na Ceres.

Portuguese

Ficou tempo demais em Ceres, não é?

Romanian

Ai stat pe Ceres prea mult, eh?

Russian

Ты слишком долго проторчал на Церере.

Serbian

Predugo si bio na Cereri.

Turkish

Uzun süredir Ceres'tesin.