Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím si to pročíst, popřemýšlet o tom.
Greek[el]
Θα πρέπει να το διαβάσω, να το σκεφτώ.
English[en]
Well, now, I'll have to read this over, think about it.
Spanish[es]
Tengo que leer todo esto, pensarlo bien.
Finnish[fi]
Minun pitää lukea sopimus ja harkita asiaa.
French[fr]
Eh bien, maintenant, je vais devoir relire ceci, penses y.
Hebrew[he]
ובכן, עכשיו, אני אצטרך לקרוא זה, לחשוב על זה.
Croatian[hr]
Znaš, morat ću sve proučiti, razmisliti o svemu.
Italian[it]
Beh, prima devo leggerlo, pensarci su.
Polish[pl]
Muszę to dokładnie przejrzeć i przemyśleć.
Portuguese[pt]
Tenho que ler e pensar.
Russian[ru]
Теперь я должна все прочесть, и обдумать.
Serbian[sr]
Pa, sad, pročitaću ovo dobro, razmisliti o tome.
Turkish[tr]
Baştan okumam, üstünde düşünmem lazım.