Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Uorganiske forbindelser af phosphor er opført på liste II i dette bilag, hvilket medfører en forpligtelse for medlemsstaterne til at udarbejde og gennemføre forureningsreduktionsprogrammer for disse stoffer.
Greek[el]
Οι ανόργανες ενώσεις φωσφόρου περιλαμβάνονται στον κατάλογο II του εν λόγω παραρτήματος, με αποτέλεσμα την υποχρέωση των κρατών μελών για την κατάρτιση και εφαρμογή προγραμμάτων περιορισμού της ρύπανσης από τις εν λόγω ουσίες.
English[en]
Inorganic compounds of phosphorus are part of list II of this annex, entailing the obligation for Member States to develop and implement pollution reduction programmes for these substances.
Spanish[es]
Los compuestos inorgánicos de fósforo forman parte de la lista II de ese anexo, lo cual implica que los Estados miembros tienen la obligación de desarrollar y aplicar programas de reducción de la contaminación por esas sustancias.
Finnish[fi]
Fosforin epäorgaaniset yhdisteet mainitaan liitteen II luettelossa, ja näin ollen jäsenvaltiot ovat velvollisia kehittämään ja panemaan täytäntöön näitä aineita koskevia saastetta vähentäviä toimintaohjelmia.
Italian[it]
I composti inorganici di fosforo sono inclusi nell'elenco II dell'allegato e implicano l'obbligo per gli Stati membri di sviluppare e mettere in atto programmi di riduzione dell'inquinamento dovuto a dette sostanze.
Dutch[nl]
Anorganische fosforverbindingen zijn opgenomen in lijst II van die bijlage, wat voor de lidstaten de verplichting inhoudt om programma's ter vermindering van de verontreiniging door die stoffen op te zetten en ten uitvoer te leggen.
Portuguese[pt]
Os compostos inorgânicos de fósforo fazem parte da Lista II do Anexo e criam a obrigação de os Estados-Membros desenvolverem e aplicarem programas de redução da poluição para essas substâncias.
Swedish[sv]
Oorganiska fosforföreningar finns med i förteckning II i denna bilaga, och medlemsstaterna åläggs att upprätta och genomföra program för en begränsning av föroreningar genom dessa ämnen.