Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ዶልፊኖች የሚመደቡት ከዓሣ ሳይሆን ከአጥቢ እንስሳት ወገን ነው።
Arabic[ar]
ليست الدلافين اسماكا بل ثدييات.
Bulgarian[bg]
Делфините не са риби, а бозайници.
Cebuano[ceb]
Ang mga lumod dili isda kondili sus-an nga mga mananap.
Czech[cs]
Delfíni nejsou ryby, ale savci.
Danish[da]
Delfiner er ikke fisk, men pattedyr.
German[de]
Delphine sind keine Fische, sondern Säugetiere.
Greek[el]
Τα δελφίνια δεν είναι ψάρια αλλά θηλαστικά.
English[en]
Dolphins are not fish but mammals.
Spanish[es]
El delfín no es un pez, sino un mamífero.
Estonian[et]
Delfiinid pole mitte kalad, vaid imetajad.
Finnish[fi]
Delfiinit eivät ole kaloja vaan nisäkkäitä.
Fijian[fj]
Era sega ni ika na babale, ia e vakatokai mera mammal nira dau vakasucuma na luvedra.
French[fr]
Les dauphins ne sont pas des poissons, mais des mammifères.
Hiligaynon[hil]
Ang mga dolpin indi isda kundi mamalya.
Croatian[hr]
Delfini nisu ribe, nego sisavci.
Hungarian[hu]
A delfinek nem halak, hanem emlősök.
Indonesian[id]
Lumba-lumba adalah mamalia, bukan ikan.
Iloko[ilo]
Saan nga ikan dagiti dolphin no di ket mamalia.
Italian[it]
I delfini sono mammiferi, non pesci.
Korean[ko]
돌고래는 어류가 아닌 포유류에 속한 동물이다.
Kyrgyz[ky]
Дельфиндер балык тукумуна эмес, а сүт эмүүчүлөр түркүмүнө кирет.
Lithuanian[lt]
Delfinai — ne žuvys, o žinduoliai.
Latvian[lv]
Delfīni ir nevis zivis, bet zīdītāji.
Malagasy[mg]
Tsy trondro ny feso fa biby mampinono.
Macedonian[mk]
Делфините не се риби туку цицачи.
Maltese[mt]
Id- dniefel m’humiex ħut iżda mammali.
Norwegian[nb]
Delfiner er ikke fisk, men pattedyr.
Dutch[nl]
Dolfijnen zijn geen vissen maar zoogdieren.
Papiamento[pap]
Dòlfein no ta piská sino mamífero.
Pijin[pis]
Olketa dolphin no fish bat mammal.
Portuguese[pt]
Golfinhos não são peixes, mas sim mamíferos.
Romanian[ro]
Delfinii nu sunt peşti, ci mamifere.
Russian[ru]
Дельфины — не рыбы, а млекопитающие.
Slovak[sk]
Delfíny nie sú ryby, ale cicavce.
Slovenian[sl]
Delfini niso ribe, ampak sesalci.
Albanian[sq]
Delfinët nuk janë peshq, por gjitarë.
Serbian[sr]
Delfini nisu ribe već sisari.
Swedish[sv]
Delfiner är däggdjur, inte fiskar.
Swahili[sw]
Pomboo si samaki bali ni wanyama wanaonyonyesha watoto wao.
Congo Swahili[swc]
Pomboo si samaki bali ni wanyama wanaonyonyesha watoto wao.
Tagalog[tl]
Ang mga lampasot ay hindi mga isda kundi mga mamalya.
Turkish[tr]
Yunuslar balık değil, memeli hayvanlardır.
Ukrainian[uk]
Дельфіни — це не риби, а ссавці.
Urdu[ur]
ڈولفن مچھلیاں نہیں بلکہ ممالیہ ہیں۔
Chinese[zh]
海豚不属于鱼类,它们是哺乳类动物,所以母海豚会用乳汁哺育幼儿。
Zulu[zu]
Amahlengethwa awazona izinhlanzi kodwa ayizilwane ezincelisayo.