Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svugdje drugo bi nastao vakuum.
Czech[cs]
Všude jinde bude vakuum.
Danish[da]
Resten bliver et vakuum.
German[de]
Alles andere wird Iuftleer.
Greek[el]
Όλα τα υπόλοιπα μπορούν ν'αποσυμπιεστούν.
English[en]
Everywhere else will go vacuo.
Spanish[es]
Lo demás quedará al vacío.
Estonian[et]
Laseme välja liigse õhu.
Persian[fa]
بقیه ی جاها در خلأ قرار میگیرن
Finnish[fi]
Muut osat menevät tyhjiöön.
French[fr]
Le reste serait à vide.
Hebrew[he]
כל המקומות האחרים ירוקנו מאוויר.
Croatian[hr]
Svugdje drugdje će ići u vakuumu.
Hungarian[hu]
A többi helyiség a vákuumé.
Indonesian[id]
Di tempat lain akan vakum.
Italian[it]
Altrove si creerebbe il vuoto.
Korean[ko]
나머지 구역은 진공으로 만들고
Macedonian[mk]
Сe друго во вакуум.
Malayalam[ml]
ബാക്കി എല്ലായിടത്തും വാക്വം ആകും
Malay[ms]
Yang lain akan termampat.
Norwegian[nb]
Alle andre steder kan det være vakum.
Dutch[nl]
Al het andere is vacuüm.
Polish[pl]
Resztę zassie próżnia.
Portuguese[pt]
Todo o resto ficaria no vácuo.
Romanian[ro]
Restul va fi vid.
Russian[ru]
В остальных отсеках будет вакуум.
Sinhala[si]
අහිගුණ්ඨික vacuo යනවා.
Slovak[sk]
Vsade inde bude vakuum.
Slovenian[sl]
Povsod drugod bi imeli vakuum.
Serbian[sr]
Sve ostalo bi bio vakuum.
Swedish[sv]
Allt annat blir vakuum.
Thai[th]
ทุกคนจะไปสูญญากาศ
Turkish[tr]
Diğer her yerin havası gider.
Vietnamese[vi]
Những nơi khác sẽ được bỏ trống.