Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تحتوي الصورة على طبقات مخفية سوف تفقد
Belarusian[be]
Малюнак утрымоўвае ўтоеныя пласты, якія будуць страчаныя
Bulgarian[bg]
Изображението съдържа скрити слоеве които ще бъдат загубени
Catalan[ca]
La imatge conté capes ocultes que es perdran
Czech[cs]
Obrázek obsahuje skryté vrstvy, které budou ztraceny
Danish[da]
Billedet indeholder skjulte lag der vil gå tabt
German[de]
Das Bild enthält ausgeblendete Ebenen, die verloren gehen
Greek[el]
Η εικόνα περιέχει κρυφά στρώματα τα οποία θα χαθούν
English[en]
The image contains hidden layers that will be lost
Spanish[es]
La imagen tiene capas ocultas, que se perderán
Estonian[et]
Pilt sisaldab varjatud kihte, mis lähevad kaduma
Basque[eu]
Irudiak galduko diren ezkutuko geruzak ditu
Persian[fa]
تصویر حاوی لایههای مخفی است که از دست میروند
Finnish[fi]
Kuva sisältää kätkettyjä kerroksia, jotka menetetään
French[fr]
L' image contient des calques cachés qui seront perdus
Western Frisian[fy]
De ôfbylding befet ferburgen lagen dy' t ferlern gean sille
Galician[gl]
A imaxe contén capas acochadas que serán perdidas
Hindi[hi]
छवि में छुपे परत हैं जो मिट जाएंगे
Hungarian[hu]
A kép rejtett rétegeket tartalmaz-ezek el fognak veszni
Kazakh[kk]
Кескіннің жасырын қабаттары жоғалтылмақ
Khmer[km]
រូបភាពមានស្រទាប់ដែលលាក់ ដែលនឹងត្រូវបាត់បង់ & #; ។
Malay[ms]
Imej mengandungi lapisan tersembunyi yang akan hilang
Norwegian[nb]
Bildet inneholder skjulte lag som vil gå tapt
Low German[nds]
Dat Bild bargt versteken Lagen, de verloren geiht
Nepali[ne]
छविले हराउने लुकाइएको तहहरू समावेश गर्दछ ।
Polish[pl]
Obrazek zawiera warstwy ukryte które zostaną stracone
Portuguese[pt]
A imagem contém camadas escondidas que serão perdidas
Russian[ru]
Изображение содержит скрытые слои, которые будут потеряны
Swedish[sv]
Bilden innehåller dolda lager som kommer att gå förlorade
Tamil[ta]
பிம்பத்தில் மறைக்கப்பட்ட அடுக்குகள் உள்ளன
Ukrainian[uk]
Зображення містить приховані шари, які буде втрачено
Uzbek[uz]
Rasmda yashirin qatlamlar mavjud. Ular yoʻqoladi
Vietnamese[vi]
Ảnh chứa lớp ẩn, chúng sẽ bị mất
Chinese[zh]
图像包含将会丢失的隐藏图层 。