Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко скъпо, но си струва.
Czech[cs]
Je trochu dražší, ale stojí za to.
Danish[da]
Lidt dyrt, men det værd.
German[de]
Ein bisschen teuer, ist es aber wert.
Greek[el]
Ακριβό, αλλά το αξίζει.
English[en]
A little pricey but worth it.
Spanish[es]
Un poco caro pero vale la pena.
Persian[fa]
يکم گرونه ولي مي ارزه.
Finnish[fi]
Hintansa arvoinen.
French[fr]
Un peu cher mais ça vaut le coup.
Hebrew[he]
יקרה, אבל שווה את הכסף.
Croatian[hr]
Preskupo, ali vrijedi.
Hungarian[hu]
Kicsit drága, de megéri.
Italian[it]
E'un po'caro, ma ne vale la pena.
Norwegian[nb]
Litt dyrt, men verdt det.
Dutch[nl]
Wel wat duur.
Polish[pl]
Drogo, ale warto.
Portuguese[pt]
Um bocado careiro mas vale a pena.
Romanian[ro]
E cam scump dar merită.
Russian[ru]
Немного дороговато, но оно того стоит.
Slovenian[sl]
Predrago, ampak je vredno.
Swedish[sv]
Lite dyrt men väl värt det.
Turkish[tr]
Biraz tuzludur ama değer.