Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليصبح بها ثقب مصقول ؟
Bulgarian[bg]
За да е с гладка цев?
Bosnian[bs]
Dakle, imao je potpuno glatkom cijevi?
Czech[cs]
Tak to mělo zcela hladkou hlaveň?
Greek[el]
Για να είναι λείο;
English[en]
So it had a completely smooth bore?
Spanish[es]
Por lo tanto, tenía una completamente ánima lisa?
French[fr]
Donc, ca a complètement percé?
Croatian[hr]
Dakle, imala je potpuno glatka provrt?
Hungarian[hu]
Szóval egy teljesen sima csöve lett?
Italian[it]
Quindi aveva un'anima completamente liscia?
Korean[ko]
그래서 강선이 완전히 사라졌나?
Dutch[nl]
Zodat de loop volledig glad was?
Polish[pl]
Więc ma całkowicie gładki kaliber?
Portuguese[pt]
Então ficou uma arma de alma lisa?
Romanian[ro]
Așa că a avut o gaură complet neted?
Slovak[sk]
Takže to má úplne hladkú hlaveň?
Serbian[sr]
Da bi bila sasvim glatka?
Turkish[tr]
Böylece dümdüz bir kalibresi olmuştur.