Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Asi by ses měl vrátit k mámě a Rickymu Píchačovi.
German[de]
Vielleicht ziehst du am besten zu deiner Mom und Ricky Prickles.
English[en]
Maybe you should just go live with your mum and Ricky Prickles.
Spanish[es]
Tal vez usted sólo debe ir a vivir con su madre y Ricky Espinas.
Finnish[fi]
Mene asumaan äitisi ja Ricky Pricklesin kanssa.
French[fr]
Tu devrais aller vivre avec ta mère et Ricky Prickles.
Hebrew[he]
אולי אתה צריך פשוט לנסוע לחיות עם אמא שלך וריקי קוצים.
Croatian[hr]
Možda bi trebao otići živjeti sa svojom majkom i Rickyjem Pricklesom.
Italian[it]
Forse dovresti andare a vivere con tua madre e quel Ricky Prickles.
Polish[pl]
Może powinieneś zamieszkać z mamuśką i Ricky'm Prickles.
Swedish[sv]
Du kanske ska flytta in med mamma och Ricky Prickles.