Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Botsings kom al hoe meer in sulke gebiede voor as gevolg van ’n toename in verkeer en hoër snelhede.
Arabic[ar]
لقد اصبحت الاصطدامات في مناطق كهذه عديدة اكثر بسبب حركة المرور المتزايدة والسرعات الاعلى.
Cebuano[ceb]
Ang mga pagbanggaay sa maong mga dapit midaghan tungod sa midaghang ayroplano ug sa labawng mga katulinon.
Czech[cs]
V těchto oblastech přibylo havárií, protože vzrůstá provoz i letové rychlosti.
Danish[da]
I sådanne områder er kollisioner blevet hyppigere på grund af øget trafik og højere hastigheder.
German[de]
Kollisionen in solchen Lufträumen haben zufolge des dichteren Verkehrs und der höheren Geschwindigkeiten zugenommen.
Greek[el]
Οι συγκρούσεις σ’ αυτές τις περιοχές έχουν γίνει πιο συχνές λόγω της αυξημένης κίνησης και της μεγαλύτερης από το κανονικό ταχύτητας.
English[en]
Collisions in such areas have become more numerous because of increased traffic and higher speeds.
Spanish[es]
Los choques en tales zonas han llegado a ser más numerosos debido al incremento del tráfico y a las velocidades más altas.
Finnish[fi]
Lisääntyneen liikenteen ja suurempien nopeuksien vuoksi onnettomuudet ovat tulleet lukuisammiksi tällaisilla alueilla.
French[fr]
Les collisions s’y multiplient en raison de l’augmentation du trafic et de la vitesse des appareils.
Hiligaynon[hil]
Ang pagbungguanay sa sini nga mga bahin nangin kapin kasunson bangod sang nagdugang nga trapiko kag kadasigon.
Iloko[ilo]
Umad-adun dagiti panagdidinnungpar kadagiti kakasta a lugar gaput’ umad-adu a trapiko ken nangatngato a kapardas.
Italian[it]
In questi spazi le collisioni sono divenute più frequenti a causa dell’accresciuto traffico e delle velocità più elevate.
Japanese[ja]
交通量の増加と高速化が原因で,そういう所での衝突事故が増えています。
Korean[ko]
교통량이 증가하고 속도가 더 빨라지면서 그런 지역에서는 충돌 횟수가 점점 많아졌다.
Norwegian[nb]
Antall kollisjoner i slike områder har økt på grunn av større trafikk og høyere hastigheter.
Dutch[nl]
In dergelijke gebieden is het aantal botsingen groter geworden door het toegenomen verkeer en de hogere snelheden.
Portuguese[pt]
As colisões em tais áreas tornaram-se mais numerosas devido ao crescente tráfego e a maiores velocidades.
Russian[ru]
Столкновения в таких воздушных пространствах становятся более многочисленными вследствие возросшего движения и повышенной скорости.
Slovak[sk]
Počet zrážok v týchto oblastiach vzrástol, pretože sa zvýšila premávka a rýchlosť.
Swedish[sv]
Kollisioner i sådana områden har ökat på grund av tätare trafik och högre hastigheter.
Tagalog[tl]
Ang mga banggaan sa mga dakong iyon ay marami dahil sa maraming eruplano at mas mabilis na lipad.
Zulu[zu]
Ukushayisana ezindaweni ezinjalo kuye kwaba kuningi ngokwengeziwe ngenxa yokwanda kwezinto ezihamba emoyeni nejubane elikhulu.