Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرفة الموقد ؟
Czech[cs]
Ten pohrabáč?
Greek[el]
Το σκαλιστήρι φωτιάς;
English[en]
The poker?
Spanish[es]
¿El atizador?
Hungarian[hu]
A piszkavasat?
Italian[it]
L'attizzatoio?
Dutch[nl]
De pook?
Portuguese[pt]
O ferro?
Romanian[ro]
Vatraiul?
Russian[ru]
Кочергу?
Slovak[sk]
Ten kutáč?
Turkish[tr]
Şömine maşası mı?