Besonderhede van voorbeeld: 6555129915372440774

Bosnian

Kaže mi da tamo cijeli dan sviraš harfu, sjediš i pjevaš cijelu vječnost.

Czech

Říká, že tam akorát celé dny sedíš, hraješ na harfu a zpíváš, a to až do skonání věků.

English

She's telling me that all you do all day is you play a harp, sit there and sing songs for all eternity.

Spanish

Me dice que todo lo que haces ahi todos los días, es tocar el arpa, sentarse y cantar, por toda la eternidad.

Hebrew

אומרת שכל מה שעושים במהלך היום זה לנגן בנבל, לשבת, ולשיר, לנצח נצחים.

Italian

Mi racconta che te ne stai tutto il giorno a suonare l'arpa, cantando per l'eternita'.

Polish

Grasz na harfie i śpiewasz bez końca.

Portuguese

Diz-me que, tudo o que fazes todo o dia, é tocar harpa, ficar sentado e cantar, por toda a eternidade.

Slovenian

Pravi, da tam po cele dni samo igraš na harfo in si poješ pesmi za vse večne čase.

Swedish

Hon säger att det enda man gör hela dagarna är att spela harpa, sitta och sjunga sånger i all evighet.

Turkish

Bana diyor ki tüm gün boyunca yaptığın tek şey arp çalmak, oturmak ve şarkı söylemek.