Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et træffende billede kan måske hjælpe dem til at forstå, hvad det er, du ønsker at gøre dem begribeligt, idet du således kommer uden om deres fordom.
German[de]
Vielleicht hilft ein passendes Bild, jemandem einen gewissen Punkt beizubringen, während man dem Vorurteil aus dem Wege geht.
Greek[el]
Ίσως ένα κατάλληλο παράδειγμα θα συμβάλη στην ορθή τοποθέτησι του ζητήματος και στο παραμέρισμα της προκαταλήψεως.
English[en]
Perhaps an apt illustration will help to put across the point while side-stepping prejudice.
Finnish[fi]
Ehkä osuva kuvaus auttaa selittämään kyseisen kohdan, samalla kun vältät ennakkoluulon.
French[fr]
Peut-être un bon exemple vous aidera à ne pas heurter de front un préjugé, tout en vous faisant bien comprendre.
Italian[it]
Forse un’illustrazione appropriata aiuterà a presentare il soggetto e nello stesso tempo evitare una questione.
Dutch[nl]
Door een toepasselijke illustratie zult u misschien geholpen worden het punt te overwinnen en het vooroordeel te omzeilen.