Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V minulosti jsme stíhali Boudrea kvůli obvinění z prodeje zbraní po celém jihu.
Greek[el]
Το 2000, κυνηγήσαμε τον Μπούντρο σε όλον τον Νότο για οπλοκατοχή.
English[en]
Back in the late naughts, we chased Boudreau all over the South on weapons charges.
Spanish[es]
Hace tiempo perseguimos a Boudreau... a través de todo el Sur por cargos de armas.
Finnish[fi]
Häntä on etsitty pitkin etelää aserikosten takia.
French[fr]
retour à la bande des zéros, nous avons chassé Boudreau dans tout le sud avec des armes chargés.
Croatian[hr]
Prije par godina smo ganjali Boudreaua diljem Juga zbog optužbi za ilegalno posjedovanje oružja.
Hungarian[hu]
A 2000-es évek végén a déli államokban üldöztük Boudreau-t fegyverkereskedelem vádjával.
Italian[it]
In passato abbiamo inseguito Boudreau per tutto il sud per accuse di possesso d'armi.
Dutch[nl]
Vroeger achtervolgden we Boudreau in het hele zuiden, wegens wapenbezit.
Portuguese[pt]
No final dos anos 2000, perseguimos Boudreau por todo o sul por causa de armas.
Romanian[ro]
Lăsând la o parte ultimele eşecuri, l-am urmărit pe Boudreau peste tot în sud, cu acuzaţii privind posesie de arme.
Russian[ru]
В конце нулевых мы отслеживали Будро по всему Югу за хранение оружия.
Turkish[tr]
Bir zamanlar Boudreau'yu bütün güney boyunca silah suçundan kovalamıştık.