Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това единичните производствени разходи ще намалеят и европейските продукти ще станат по-конкурентоспособни на световния пазар.
Czech[cs]
To by vedlo ke snížení jednotkových výrobních nákladů, které by zvýšilo konkurenceschopnost evropských výrobků na světovém trhu.
Danish[da]
Produktionsomkostningerne pr. enhed vil blive reduceret, hvilket vil gøre europæiske varer mere konkurrencedygtige på verdensmarkedet.
German[de]
Dies würde die Produktionsstückkosten senken und die Konkurrenzfähigkeit der europäischen Erzeugnisse auf dem Weltmarkt erhöhen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, το μοναδιαίο κόστος παραγωγής θα μειωθεί με αποτέλεσμα να καταστούν τα ευρωπαϊκά προϊόντα ανταγωνιστικότερα στην παγκόσμια αγορά.
English[en]
Unit production costs will be reduced, making European products more competitive on the global market.
Spanish[es]
Se reducirán los costes unitarios de producción, haciendo que los productos europeos sean más competitivos en el mercado mundial.
Estonian[et]
See vähendab tootmisühiku omahinda, mis muudab Euroopa tooted maailmaturul konkurentsivõimelisemaks.
Finnish[fi]
Tuotannon yksikkökustannukset alenevat, minkä ansiosta eurooppalaiset tuotteet muuttuvat kilpailukykyisemmiksi maailmanmarkkinoilla.
French[fr]
Les coûts unitaires de production s’en trouveront réduits, ce qui rendra les produits européens plus compétitifs sur le marché mondial.
Hungarian[hu]
Ennek következtében csökkennek a termelés egységárai, ami versenyképesebbé teheti az európai termékeket a világpiacon.
Italian[it]
I costi unitari di produzione ne risulteranno ridotti e i prodotti europei risulteranno così più competitivi sul mercato mondiale.
Lithuanian[lt]
Vieneto gamybos sąnaudos dėl to sumažės, o Europos produkcija pasaulinėje rinkoje taps konkurencingesnė.
Latvian[lv]
Arī ražošanas izmaksas par vienu vienību varētu samazināties, tādējādi veicinot Eiropas preču konkurētspēju pasaules tirgū.
Maltese[mt]
L-ispejjeż unitarji ta’ produzzjoni għandhom jitnaqqsu, u għalhekk il-prodotti Ewropej isiru iktar kompetittivi fuq is-suq dinji.
Dutch[nl]
De kosten per eenheid product zullen dalen, waardoor Europese producten concurrerender zullen worden op de wereldmarkt.
Polish[pl]
Jednostkowe koszty produkcji zostaną zredukowane, co sprawi, że produkty europejskie staną się bardziej konkurencyjne na rynkach światowych.
Portuguese[pt]
Os custos unitários de produção reduzir-se-ão consequentemente, o que tornará os produtos europeus mais competitivos no mercado mundial.
Romanian[ro]
Astfel, costurile unitare de producţie se vor reduce, ceea ce va face produsele europene mai competitive pe piaţa mondială.
Slovak[sk]
Jednotkové výrobné náklady sa tak znížia, čím sa európske výrobky stanú konkurencieschopnejšími na svetovom trhu.
Slovenian[sl]
Proizvodni stroški na enoto se bodo zmanjšali, zaradi česar bodo evropski proizvodi konkurenčnejši na svetovnem trgu.
Swedish[sv]
Produktionskostnaderna per enhet kommer att sjunka, vilket kommer att göra de europeiska produkterna mer konkurrenskraftiga på världsmarknaden.