Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و وصمة العار الموجودة هناك اليوم هو الحديث عن الشعور بالوحدة
German[de]
Das Stigma heute ist, über Einsamkeit zu sprechen.
English[en]
And the stigma that's there today is to talk about loneliness.
Spanish[es]
Y el estigma que está ahí hoy es hablar sobre la soledad.
Persian[fa]
و لکه ننگی که امروز به وجود آمده صحبت درباره تنهایی است.
French[fr]
La honte actuelle est de parler de solitude.
Hungarian[hu]
A magányosságról való beszédet bélyegezzük meg.
Italian[it]
Lo stigma oggi riguarda la solitudine.
Japanese[ja]
その問題とは 孤独感を話題にすることです
Polish[pl]
Dziś piętnuje się mówienie o samotności.
Portuguese[pt]
Esse estigma de hoje é falar da solidão.
Romanian[ro]
Cea de care ne lovim astăzi este aceea de a vorbi despre singurătate.
Russian[ru]
Сегодня клеймо — это разговоры об одиночестве.
Slovak[sk]
A tá stigma je hovoriť o osamelosti.
Serbian[sr]
Жигоше се говор о усамљености.
Vietnamese[vi]
Và vết nhơ của ngày hôm nay là việc bàn về sự cô đơn.