Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ходя там във вторник и четвъртък.
Bangla[bn]
আমি সুধু মঙ্গল আর বুধবার যাই.
Bosnian[bs]
Idem utorkom i èetvrtkom.
Czech[cs]
Chodím tam v úterý a ve čtvrtek.
Danish[da]
Jeg går tirsdage og torsdage.
German[de]
Ich gehe dienstags und donnerstags.
Greek[el]
Πηγαίνω Τρίτες και Πέμπτες.
English[en]
I go Tuesdays and Thursdays.
Spanish[es]
Voy martes y jueves.
Estonian[et]
Ma käin teisipäeviti ja neljapäeviti.
Finnish[fi]
Menen tiistaisin ja torstaisin.
French[fr]
J'y vais le mardi et le jeudi.
Hebrew[he]
אני הולך בימי שלישי ושישי.
Croatian[hr]
Idem utorkom i cetvrtkom.
Hungarian[hu]
Kedden és csütörtökön járok.
Indonesian[id]
Aku pergi Selasa dan Kamis.
Icelandic[is]
Ég fer á ūriđjudögum og fimmtudögum.
Italian[it]
Ci vado il martedì e il giovedì.
Lithuanian[lt]
Vaikštau antradieniais ir ketvirtadieniais.
Macedonian[mk]
Одам во вторник и четврток.
Malayalam[ml]
ഞാൻ ചൊവ്വയും വ്യാഴവുമാണ് പോകാറ്.
Norwegian[nb]
Jeg går tirsdag og torsdag.
Dutch[nl]
lk ga op dinsdag en donderdag.
Polish[pl]
Chodzę we wtorki i czwartki.
Portuguese[pt]
Vou às terças e quintas.
Romanian[ro]
Mă duc marţi şi joi.
Russian[ru]
Я хожу по вторникам и четвергам.
Slovak[sk]
Chodím v utorok a vo štvrtok.
Slovenian[sl]
Ob torkih in četrtkih hodim.
Serbian[sr]
Идем Уторком и четвртком.
Swedish[sv]
Jag går tisdagar och torsdagar.
Thai[th]
ผมไปอังคารกับพฤหัส
Turkish[tr]
Salı ve perşembeleri gidiyorum.
Vietnamese[vi]
Tớ đến vào thứ Ba và thứ Năm.
Chinese[zh]
我 只有 星期二 和 星期四 去