Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плувахме в басейн, само че не беше пълен с вода.
Czech[cs]
Plavaly jsme v bazéně, jenomže v něm nebyla voda.
Danish[da]
Vi svømmede i en pool, men det var ikke vand.
Greek[el]
Κολυμπούσαμε σε μια πισίνα, που δεν είχε νερό.
English[en]
We were swimming in a pool, only it wasn't water.
Spanish[es]
Nadabamos en una piscina, pero no habia agua.
French[fr]
On nageait dans une piscine.
Hebrew[he]
שחינו בבריכה, רק שאלה לא היו מים.
Italian[it]
Nuotavamo in una piscina, ma non c'era acqua, era come...
Dutch[nl]
We zwommen in een vijver, waar geen water in zat.
Portuguese[pt]
Nós estávamos nadando numa piscina, mas não tinha água.
Romanian[ro]
Innotam în piscină, doar că nu era apă.
Serbian[sr]
Plivale smo u bazenu, ali to nije bila voda.
Turkish[tr]
Bir havuzda yüzüyorduk, ama içindeki su değildi.