Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложи барута около хидразина.
Bosnian[bs]
Staviš barut po hidrazinu.
Czech[cs]
Střelný prach nasypte kolem hydrazinu.
Danish[da]
Læg krudtet rundt om hydrazinen.
German[de]
Streue das Schießpulver um das Hydrazin.
Greek[el]
Βάζουμε την πυρίτιδα γύρω από την υδραζίνη.
English[en]
Put the gunpowder around the hydrazine.
Spanish[es]
Pones la pólvora alrededor de la hidrazina.
Persian[fa]
باروت رو ميريزيم اطراف هيدرازين
Finnish[fi]
Laita ruuti hydratsiinin ympärille.
French[fr]
Mets la poudre à canon autour de l'hydrazine.
Hebrew[he]
שים את אבק השריפה מסביב להידרזין.
Croatian[hr]
Staviš barut po hidrazinu.
Hungarian[hu]
Öntsd a puskaport a hidrazinre.
Indonesian[id]
Taburkan mesiu di sekitar Hydrazine-nya.
Italian[it]
Un po'di polvere da sparo... attorno all'idrazina.
Dutch[nl]
We doen het buskruit rondom de hydrazine.
Polish[pl]
Sypiesz proch wokół hydrazyny.
Portuguese[pt]
Coloca-se a pólvora à volta da hidrazina.
Romanian[ro]
Pune praful de pușcă în jurul hidrazina.
Russian[ru]
Насыпаем порох вокруг гидразина.
Slovenian[sl]
Smodnik daš okoli hidrazina.
Serbian[sr]
Staviš barut po hidrazinu.
Swedish[sv]
Lägg krutet runt om hydrazinet.
Thai[th]
เอาดินปืนไว้รอบๆไฮดราซิน
Vietnamese[vi]
Đổ thuốc súng quanh hydrazine.