Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Det britiske toldvæsens beslaglæggelse af formodede smuglervarer ved britiske indrejsesteder
German[de]
Betrifft: Beschlagnahme von Waren durch den britischen Zoll an britischen Grenzübergangsstellen wegen Verdachts auf Schmuggel
Greek[el]
Θέμα: Κατάσχεσηποτιθεμένων λαθραίων ειδών από τα Τελωνεία της Αυτής Μεγαλειότητος σε σημεία εισόδου του Ηνωμένου Βασιλείου
English[en]
Subject: Seizure of suspected contraband by HM Customs at UK points of entry
Spanish[es]
Asunto: Incautación por parte de las autoridades aduaneras de productos sospechosos de contrabando en puntos de entrada al Reino Unido
Finnish[fi]
Aihe: Tulliviranomaisten takavarikoimat epäillyt salakuljetustavarat Britannian maahantulopaikkakunnilla
French[fr]
Objet: Saisie de marchandises de contrebande par les douanes à certains points d'entrée sur le territoire britannique.
Italian[it]
Oggetto: Sequestro di merci ritenute di contrabbando da parte dei servizi doganali ai punti di ingresso nel territorio del Regno Unito
Dutch[nl]
Betreft: Inbeslagneming van vermoedelijke smokkelwaar door de Britse douane aan toegangspunten tot het Verenigd Koninkrijk
Portuguese[pt]
Objecto: Apreensão pelas alfândegas britânicas de mercadorias suspeitas de contrabando nos pontos de entrada no território do Reino Unido
Swedish[sv]
Ämne: Brittiska tullen har beslagtagit misstänkt smuggelgods vid brittiska införselorter