Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
মাস্টার সারকোজি, প্যারিসের মুফতি, দারুণ মর্ডান একটা ফতোয়া জারি করেছেন, যেখানে ফরাসী মুসলিমরা ভোরে কফি আর ক্রোসাঁ খেতে পারবেন পবিত্র রমজান মাসে, যাতে তাদের নাগরিকত্বকে ছোট করা না হয়...!
English[en]
Master Sarkozy, the Mufti of Paris, issued a super modern fatwa, allowing French Muslims to take a coffee with a croissant in the early morning hours during the holy month of Ramadan, so as not to belittle their citizenship ... !
Spanish[es]
Maestro Sarkozy, el muftí de Paris, emitió una fatua súper moderna por la que se permite a los musulmanes franceses desayunar con café y cruasáns durante el mes sagrado del Ramadán, con la intención de reafirmar su ciudadanía francesa... !
French[fr]
Maître Sarkozy, le Mufti de Paris, a émis une fatwa ultra-moderne, autorisant les Musulmans français à prendre un café avec un croissant à l'aube, pendant le saint mois du Ramadan, afin de ne pas déprécier leur citoyenneté ... !
Italian[it]
Il Maestro Sarkozy, Mufti [it] di Parigi, ha concepito una fatwa super-moderna, concedendo ai musulmani francesi caffè e croissant la mattina presto durante il mese del Ramadan, così da non venir meno al loro senso di cittadinanza...!
Malagasy[mg]
Maître Sarkozy, ny Mufti [ Avy amin'ny mpandika: ny tampom-pahalalana eo amin'ny finoana Silamo ka manolotsaina ireo mpitsara] ao Paris, dia namoaka fatwa tena maoderina, mamela ireo Silamo Frantsay hihinana croissant sy kafe amin'ireo ora maraindraina mandritra ny volana masin'ny Fifadian-kanina, mba tsy hampihen-danja ny maha mponina azy ireo ... !
Serbian[sr]
Majstore Sarkozi, muftija pariski je izdao super modernu fatvu dozvoljavajući francuskim muslimanima da, tokom svetog meseca Ramazana, u ranim jutarnjim časovima piju kafu sa kroasanom tako da ne omalovažavate njihovo državljanstvo...!