Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعد فترة، ربطت الكلاب الطعام بالجرس.
German[de]
Nach einiger Zeit assoziierten die Hunde die Glocke mit Futter.
Greek[el]
Μετά από λίγο, οι σκύλοι συνέδεαν το κουδούνι με το φαγητό.
English[en]
After a while, the dogs would associate the bell with the food.
Spanish[es]
Tras un tiempo los perros asociaban la campana con la comida.
French[fr]
Après quelques temps, les chiens associaient la cloche avec la nourriture.
Hebrew[he]
לאחר זמן, הכלבים קישרו את הפעמון עם האוכל.
Croatian[hr]
Nakon nekog vremena, psi su povezivali zvuk zvona s hranom.
Italian[it]
Dopo un po' i cani associarono la campana al cibo.
Japanese[ja]
しばらくするとその犬は ベルとエサを関連付けるようになりました
Korean[ko]
어느정도 이후에, 그 개는 종소리와 음식을 연관짓곤 했습니다.
Dutch[nl]
Na een tijdje associeerden de honden het belletje met voer.
Polish[pl]
Niebawem zwierzęta kojarzyły ten dźwięk z pożywieniem.
Portuguese[pt]
Depois de um tempo, os cachorros associaram o sino com a comida.
Russian[ru]
Через какое-то время собаки начинали связывать звук с едой.
Serbian[sr]
Posle nekog vremena, psi bi povezali zvono sa hranom.
Turkish[tr]
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.