Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Veškeré služby v této třídě se týkají výhradně uměleckých děl, výtvarného umění a umělců
Danish[da]
Alle tjenesteydelser indeholdt i denne klasse vedrører udelukkende kunstværker, visuel kunst og kunstnere
German[de]
Alle Dienstleistungen dieser Klasse ausschließlich im Zusammenhang mit Kunstwerken, bildenden Künsten und Künstlern
Greek[el]
Οι υπηρεσίες στο σύνολό τους στην παρούσα κλάση αποκλειστικά σε σχέση με έργα τέχνης, οπτικές τέχνες και καλλιτέχνες
English[en]
All services in the class relating exclusively to artworks, the visual arts and artists
Spanish[es]
Siendo todo servicios comprendidos en la clase relacionados exclusivamente con obras de arte, obras visuales y artistas
Estonian[et]
Kõik teenused kuuluvad sellesse klassi, eelkõige seoses kunstiteoste, kujutava kunsti ja kunstnikega
Finnish[fi]
Kaikki palvelut tässä luokassa liittyvät yksinomaan taideteoksiin, visuaalisiin taiteisiin ja taiteilijoihin
French[fr]
Tous les services compris dans cette classe se rapportant exclusivement aux illustrations, aux arts visuels et aux artistes
Hungarian[hu]
Mindezek az ebbe az osztályba tartozó szolgáltatások kizárólag műalkotásokhoz, vizuális művészetekhez és művészekhez kapcsolódóan
Italian[it]
Tutti servizi compresi in questa classe esclusivamente in materia di opere d'arte, arti visive ed artisti
Lithuanian[lt]
Visos paslaugos, priskirtos šiai klasei, susijusios tik su meno kūriniais, vaizduojamąja daile ir menininkais
Latvian[lv]
Visi pakalpojumi šajā klasē ir saistīti tikai ar mākslas darbiem, vizuālo mākslu un māksliniekiem
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha fil-klassi relatati b'mod esklussiv ma' opri tal-arti, arti viżiva u artisti
Dutch[nl]
Alle diensten in deze klasse voor zover deze betrekking hebben op illustraties, beeldende kunst en kunstenaars
Polish[pl]
Wszystkie usługi w tej klasie związane wyłącznie z pracami artystycznymi, sztukami plastycznymi i artystami
Portuguese[pt]
Todos os serviços na classe relacionados exclusivamente com obras de arte, artes visuais e artistas
Slovak[sk]
Všetky služby v tejto triede súvisia výlučne s umeleckými dielami, obrazovým umením a umelcami
Slovenian[sl]
Vse storitve v tem razredu so izključno v zvezi z umetniškimi deli, vizualnimi umetnostmi in umetniki
Swedish[sv]
Alla tjänster i denna klass uteslutande relaterade till konstverk, bildkonst och konstnärer