Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Яйцевидни капки кръв, водещи към стената.
Bosnian[bs]
Jajolike kapi krvi koje vode prema zidu.
Czech[cs]
Mám tu oválné kapky krve, směřující ke zdi.
Danish[da]
Der er ægformede blodpletter i retning mod væggen.
Greek[el]
Βρήκα σταγόνες αίματος που οδηγούν στον τοίχο.
English[en]
I've got ovoid blood drops leading towards the wall.
Spanish[es]
Tengo gotas de sangre ovoidales en dirección a la pared.
Finnish[fi]
Munanmuotoiset veripisarat johtavat kohti seinää
French[fr]
J'ai des taches de sang ovoïdes qui mènent vers le mur.
Hungarian[hu]
Tojásalakú vércseppeket találtam amik a fal felé vezetnek.
Norwegian[nb]
Jeg ser ovale bloddråper som går i retning mot veggen.
Dutch[nl]
Eivormige bloeddruppels, in de richting van de muur.
Polish[pl]
Mam koliste krople krwi prowadzące do ściany.
Portuguese[pt]
Tenho gotas de sangue na direcção da parede.
Romanian[ro]
Am niste picaturi ovale de sange, care duc spre perete.
Slovenian[sl]
Našel se kapljice krvi, proti zidu vodijo.
Serbian[sr]
Imam kapljice krvi u obliku jajeta, koja idu ka zidu.
Swedish[sv]
Det finns ovoida blodfläckar i riktning mot väggen.
Turkish[tr]
Duvara doğru giden kan lekeleri buldum.