Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но най- напред бих искал да развенчая някои общоприети митове, когато става дума за дълголетие.
Czech[cs]
Ale nejdříve odhalím některé běžné mýty o dlouhověkosti.
Danish[da]
Men først vil jeg aflive nogle almindelige myter om hvordan man opnår et langt liv.
German[de]
Aber zunächst möchte ich einige verbreitete Mythen entlarven wenn es um Langlebigkeit geht.
Greek[el]
Όμως πρώτα θα ήθελα να απομυθοποιήσω κάποιους κοινούς μύθους που αφορούν τη μακροζωία
English[en]
But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity.
Spanish[es]
Pero primero me gustaría refutar algunos mitos comunes en lo que respecta a la longevidad.
French[fr]
Mais tout d'abord je voudrais briser certains mythes concernant la longévité.
Galician[gl]
Pero primeiro gustaríame refutar algúns mitos comúns en relación coa lonxevidade.
Croatian[hr]
Ali prvo bih htio otkloniti neke uobičajene mitove koji se tiču dugovječnosti.
Hungarian[hu]
De előbb szertnék pár, a hosszú életről szóló tévhitet megcáfolni.
Indonesian[id]
Namun pertama saya ingin menghilangkan beberapa mitos umum tentang panjang umur.
Italian[it]
Ma prima vorrei sfatare alcuni miti comuni attorno alla longevità.
Macedonian[mk]
Но, најпрво би сакал да откријам неколку вообичаени митови во врска со долговечноста.
Dutch[nl]
Maar eerst wil ik een paar algemene mythen ontkrachten die over ouder worden gaan.
Polish[pl]
Ale najpierw obalmy kilka mitów długowieczności.
Romanian[ro]
Dar la inceput as dori sa demontez cateva mituri cunoscute cu privire la longevitate.
Russian[ru]
Но сначала хочу развенчать несколько популярных мифов, касающихся долголетия.
Albanian[sq]
Por fillimisht do të doja të demaskoja disa mite të zakonshme kur flitet për jetëgjatësinë.
Swedish[sv]
Men först skulle jag vilja avslöja några vanliga myter angående att uppnå ett långt liv.
Turkish[tr]
Fakat öncelikle, uzun yaşam konusuyla ilgili bazı yaygın hurafelerden bahsetmek istiyorum.
Ukrainian[uk]
Але, спершу, я б хотів розвіяти декілька загальновідомих міфів щодо довголіття.