Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Er det dig, der leger Teletubby?
Greek[el]
Γκιμπς, εσύ είσαι και παίζεις Teletubby;
English[en]
Gibbs, is that you playing Teletubby?
Spanish[es]
¿Jugando al Teletubby?
Finnish[fi]
Sinäkö siellä leikit teletappia?
French[fr]
Gibbs, c'est toi qui joues les Teletubbies *?
Polish[pl]
Gibbs, to ty się bawisz w teletubisia?
Portuguese[pt]
Está a brincar de Teletubby?
Slovenian[sl]
Gibbs, ali se igraš Teletubbyja?
Turkish[tr]
Gibbs, Tele Tubby'cilik oynayan sen misin?