Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er der tale om et pattedyr; straalingsskader og udbedring af disse kan umiddelbart sammenlignes, og dyret har meget homologe gener og sammen-lignelige gener til bekaempelse af kraeftsvulster.
German[de]
Darüber hinaus ist sie ein Säugetier mit weitgehend homologen Genen; Strahlenschäden und biologische Reparatur sowie Tumorsuppressorgene sind vergleichbar.
Greek[el]
Ακόμη, είναι και αυτά θηλαστικά, οι βλάβες από τις ακτινοβολίες και η επανόρθωση είναι παρεμφερείς και έχουν σε μεγάλο βαθμό ομόλογα γονίδια και παρεμφερή γονίδια καταστολής των όγκων.
English[en]
In addition, it is a mammal, radiation damage and repair is comparable, it has closely homologous genes and comparable tumour suppressor genes.
Spanish[es]
Se trata además de un mamífero, en el que el daño por radiación y el tratamiento correspondiente son comparables, con genes homólogos y genes supresores de tumores equivalentes.
French[fr]
En outre, on peut comparer les dommages causés par les rayonnements ainsi que le processus de réparation, car la souris a des gènes homologues très proches et des gènes suppresseurs de tumeurs comparables.
Italian[it]
In più, si tratta di un mammifero, i danni provocati su di lui dalle radiazioni e i processi di guarigione sono comparabili a quelli dell'uomo, possiede geni fortemente omologhi e geni oncosoppressori paragonabili a quelli dell'uomo.
Dutch[nl]
Bovendien zijn het zoogdieren, zijn stralingsbeschadiging en herstel vergelijkbaar en hebben ze tamelijk homologe genen en vergelijkbare tumorsuppressorgenen.
Portuguese[pt]
Além disso, trata-se de um mamífero, sendo os danos causados pelas radiações e o respectivo tratamento comparáveis, com genes homólogos e genes supressores de tumores comparáveis.