Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
خاصة في أعقاب نجاحات متميزة مثل "The Hunger Games"، "Pitch Perfect" أو ذلك الفيلم الصغير المستقل، "Star Wars: The Force Awakens".
Czech[cs]
Hlavně v době úspěchů filmů jako „Hunger Games," „Ladíme!" nebo toho malého nezávislého filmu „Star Wars: Síla se probouzí".
English[en]
Especially in the wake of franchise successes like "The Hunger Games," "Pitch Perfect" or that small little indie film, "Star Wars: The Force Awakens."
Spanish[es]
Especialmente en el auge de las franquicias como "Los juegos del hambre", "Notas perfectas" o ese pequeño film indie, "Star Wars: El despertar de la fuerza".
French[fr]
En particulier à la suite du succès de franchises comme « Hunger Games », « Pitch Perfect » ou ce petit film indépendant : « Star Wars : le réveil de la force ».
Hungarian[hu]
Különösen az olyan sorozatok sikere után, mint például Az éhezők viadala, a Tökéletes hang, vagy a jelentéktelen kis független film, a Csillagok háborúja VII: Az ébredő Erő.
Italian[it]
Specialmente sulla scia dei successi in franchising come "Hunger Games", "Pitch Perfect" o come quel piccolo film per famiglie: "Star Wars: il risveglio della forza".
Korean[ko]
특히 프렌차이즈 영화들을 보면 더 그래요. "헝거 게임"이나 "피치 퍼펙트" 작은 인디 영화 "스타워즈: 깨어난 포스"를 보면요.
Mongolian[mn]
Нэн ялангуяа франчайс амжилттай байх үеэр "Өлсгөлөн тоглоом" "Төгс дуу хоолой" эсвэл бяцхан кино "Оддын дайн" ч юмуу.
Dutch[nl]
Helemaal gezien de successen van filmreeksen als 'The Hunger Games', 'Pitch Perfect', of die kleine onafhankelijke film 'Star Wars: The Force Awakens'.
Portuguese[pt]
Especialmente, na sequência de êxitos como "Os Jogos da Fome", "Um Ritmo Perfeito" ou aquele pequeno filme independente "Star Wars: O Despertar da Força".
Russian[ru]
Особенно в случае успеха франшизы, как, к примеру, с фильмами «Голодные игры», «Идеальный голос» или незначительный инди-фильм «Звёздные войны: Пробуждение силы».
Serbian[sr]
Naročito u svetlu uspeha franšiza, poput "Igara gladi", "Savršenog koraka" ili onog malog nezavisnog filma "Ratovi zvezda: Buđenje sile".
Thai[th]
โดยเฉพาะในการตื่นตัวของ แฟรนไชส์ที่ประสบความสําเร็จ อย่าง "ฮังเกอร์เกมส์" "พิตช์ เพอร์เฟ็กต์" หรือแม้แต่หนังอิสระเล็กๆที่ชื่อ "สตาร์ วอร์ส: อุบัติการณ์แห่งพลัง"
Turkish[tr]
Özellikle Açlık Oyunları, Mükemmel Uyum gibi yapımların başarısı sonucunda ya da şu küçük bağımsız film gibi Yıldız Savaşları: Güç Uyanıyor.
Ukrainian[uk]
Особливо у випадку успішних франшиз, таких як "Голодні ігри", "Ідеальний голос" або той короткий інді-фільм "Зоряні війни: Пробудження сили".
Urdu[ur]
خصوصاً فرنچائزوں کی کامیابی کے اس دور میں جیسے "ہنگر گیمز"، "پچ پرفیکٹ" یا وہ چھوٹے بجٹ کی آزاد فلم، ": سٹار وارز: دی فورس اویکنز".
Vietnamese[vi]
Đặc biệt trong những thành công của các loạt phim như "The Hunger Games," "Pitch Perfect" hay các phim không phải do Hollywood làm: "Star Wars: The Force Awakens."