Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6. „тип данни“ (data type) означава дескриптор на набор от стойности без идентичност в съответствие с ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ;
Czech[cs]
6. „datovým typem“ (data type) se rozumí deskriptor sady hodnot, které nemají identitu, v souladu s ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,
Danish[da]
»datatype« (data type) : en deskriptor for et sæt værdier, der mangler identitet, i overensstemmelse med ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄
German[de]
„Datentyp“ (data type) : gemäß ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ der Deskriptor einer Gruppe von Werten, denen Identität fehlt;
Greek[el]
«τύπος δεδομένων» (data type) : περιγραφέας ενός συνόλου τιμών που στερούνται ταυτότητας, σύμφωνα με το πρότυπο ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ·
English[en]
6. ‘data type’ means a descriptor of a set of values that lack identity, in accordance with ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,
Spanish[es]
6. «tipo de datos» (data type), un descriptor de un conjunto de valores que carecen de identidad, en conformidad con ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,
Estonian[et]
„andmetüüp (data type)” – standardi ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ kohane identsuseta väärtuste kogumi deskriptor;
Finnish[fi]
6. ”tietotyypillä”(data type) tarkoitetaan standardin ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ mukaisesti kuvausta joukosta arvoja, joilla ei ole identiteettiä,
French[fr]
«type de données» (data type) : le descripteur d'un ensemble de valeurs qui ne sont pas identifiables, conformément à la norme ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ;
Croatian[hr]
6. „vrsta podataka” (data type) znači opisnik skupa vrijednosti koje se ne može identificirati u skladu s normom ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ;
Hungarian[hu]
„adattípus” (data type) : azonosító nélküli értékkészlet leírója, az ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ szabvány szerint,
Italian[it]
«tipo di dati» (data type) : il descrittore di un insieme di valori non identificabili, conformemente alla norma ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ;
Lithuanian[lt]
duomenų tipas (data type) – atskirai neidentifikuojamų reikšmių rinkinio aprašas, kaip nurodyta standarte ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ;
Latvian[lv]
6. “datu tips” (data type) ir deskriptors vērtību kopumam bez identitātes saskaņā ar ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,
Maltese[mt]
6. “tip ta’ dejta” (“data type”) tfisser deskrittur ta’ sett ta’ valuri li ma għandhomx identità, skont l- ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,
Dutch[nl]
6. „gegevenstype” („data type”): beschrijft een verzameling waarden zonder identiteit, in overeenstemming met ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,
Polish[pl]
6. „typ danych” (data type) oznacza deskryptor zbioru wartości, które wymagają opisania, zgodnie z ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ;
Portuguese[pt]
6. «Tipo de dados» (data type): descritor de um conjunto de valores sem identidade, em conformidade com ►M2 a norma ISO/TS 19103:2005 ◄ ;
Romanian[ro]
6. „tip de date” (data type) înseamnă un descriptor al unui set de valori lipsite de identitate, în conformitate cu ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ,
Slovak[sk]
6. „dátový typ“ (data type) znamená deskriptor súboru hodnôt, ktoré nemajú identitu, v súlade s normou ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ;
Slovenian[sl]
6. „podatkovni tip“ (data type) pomeni v skladu s standardom ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ opisnik nabora vrednosti brez identitete,;
Swedish[sv]
6. datatyp (data type): beskrivning för en uppsättning värden som saknar identitet, i enlighet med ►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ .