Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Enkeltgradstryk på skjoldbruskkirtlen.
German[de]
Druck auf die Halsschlagader.
English[en]
Single degree pressure on the thyroid cartilage.
Spanish[es]
Le presionó el cartílago tiroideo.
Finnish[fi]
Kevyt painallus kilpirustoon.
French[fr]
Pression sur le cartilage thyroïdien.
Italian[it]
Premendo un dito sulla cartilagine tiroidea.
Portuguese[pt]
Uma simples pressão na cartilagem tireóide.
Romanian[ro]
Presiunea aplicată asupra cartilajului tiroidei.
Serbian[sr]
Odgovarajućim pritiskom na tiroidnu hrskavicu.
Swedish[sv]
Ett tryck på sköldkörtelns brosk.