Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да пия всяка минута от всеки ден.
Bosnian[bs]
Ja želim piti svakoga časa, svakoga dana.
Czech[cs]
Chci pít každou minutu každého dne.
German[de]
Ich will einfach trinken, in jeder Minute an jedem Tag.
English[en]
I want to drink every minute of every day.
Spanish[es]
Quiero beber cada minuto de cada día.
Croatian[hr]
Ja želim piti svakoga časa, svakoga dana.
Hungarian[hu]
Minden nap minden percében inni akarok.
Polish[pl]
Chcę pić w każdej minucie, każdego dnia.
Portuguese[pt]
Eu quero beber a cada minuto de cada dia.
Romanian[ro]
Vreau să beau fiecare minut din fiecare zi.
Turkish[tr]
Günün her saniyesinde içmek istiyorum.