Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Virksomhederne deler også forsendelserne op for at holde værdien af ordren under tærsklen på 18 GBP.
German[de]
Die Unternehmen teilen zudem Lieferungen auf, um den Wert der Lieferung unter 18 britischen Pfund zu halten.
Greek[el]
Οι εταιρείες προβαίνουν επίσης σε διαχωρισμό των παραδόσεων με σκοπό να διατηρήσουν το κόστος της παραγγελίας κάτω από το όριο των 18 λιρών.
English[en]
Companies will also split deliveries in order to keep the cost of the order below the GBP 18 threshold.
Spanish[es]
Las empresas también dividen las entregas para mantener el coste del pedido por debajo del umbral de 18 libras esterlinas.
Finnish[fi]
Yhtiöt myös jakavat toimituksia osiin, jotta niiden arvo jäisi alle 18 punnan.
French[fr]
Les entreprises scindent également les commandes afin que le coût de livraison demeure en-deçà du seuil de 18 livres sterling.
Italian[it]
Le imprese suddividono anche le consegne in modo da mantenere il costo dell'ordinativo al di sotto della soglia di 18 sterline.
Dutch[nl]
Leveringen worden ook in meerdere delen gesplitst om de waarde van de bestelling onder de 18 pond te houden.
Portuguese[pt]
As empresas procedem também à separação das entregas, para que os portes de envio não ultrapassem as 18 libras.
Swedish[sv]
Företag delar även upp varuförsändelser för att hålla värdet på respektive order under gränsen 18 pund sterling.