Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أعرف كان بـ ( موبيل ) في ( ألاباما ).
Bulgarian[bg]
Не, сигурен съм, че беше в Мобил, Алабама.
Czech[cs]
Ne, vím že to bylo v Mobile, Alabamě.
Danish[da]
Nej, jeg ved, det var i Mobile, Alabama.
Greek[el]
Όχι, ξέρω ότι ήταν στο Μόμπιλ, στην Αλαμπάμα.
English[en]
No, I know it was Mobile, Alabama.
Spanish[es]
No, sé que fue en Mobile, Alabama.
Estonian[et]
Ei, ma tean, see oli Mobile, Alabama.
Finnish[fi]
Ei, vaan Alabaman Mobilessa.
French[fr]
Non, à Mobile, en Alabama.
Hebrew[he]
לא, אני יודע שזה היה במוביל, אלבמה.
Croatian[hr]
Ne, to je bilo u Mobileu u Alabami.
Indonesian[id]
Tidak, aku tahu itu Mobile, Alabama.
Italian[it]
No, eravamo a Mobile, in Alabama.
Lithuanian[lt]
Ne, aš žinau, kad tai nutiko Mobile, Alabamoje.
Latvian[lv]
Nē, es zinu, ka tas bija Mobilā, Alabamā.
Dutch[nl]
Nee, in Mobile, Alabama.
Polish[pl]
Jestem pewny, że w Mobile w Alabamie.
Portuguese[pt]
Não, foi em Mobile, no Alabama.
Romanian[ro]
Ba nu. În Mobile, Alabama.
Russian[ru]
Нет, это был Мобил, Алабама.
Slovak[sk]
Nie, viem že to bolo v Mobile, Alabama.
Slovenian[sl]
Ne, bil je Mobile, v Alabami.
Serbian[sr]
Ne, znam da je bio Mobil u Alabami.