Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
2, 3. a) Proč se určití křesťanští Židé unavili v závodě o život?
Danish[da]
2, 3. (a) Hvorfor var visse kristne jøder ved at blive trætte af at deltage i det væddeløb der gjaldt livet?
German[de]
2, 3. (a) Weshalb waren gewisse christianisierte Juden im Wettlauf um das Leben müde geworden?
Greek[el]
2, 3. (α) Γιατί ωρισμένοι εκχριστιανισμένοι Ιουδαίοι είχαν κουρασθή στον αγώνα για ζωή;
English[en]
2, 3. (a) Why were certain Christianized Jews getting tired in the race for life?
Spanish[es]
2, 3. (a) ¿Por qué se estaban cansando algunos judíos cristianizados en la carrera para alcanzar la vida?
Finnish[fi]
2, 3. a) Miksi eräät kristityiksi tulleet juutalaiset olivat väsymässä elämän kilpajuoksuun?
French[fr]
2, 3. a) Pourquoi certains chrétiens juifs se lassaient- ils de courir la course pour la vie?
Hungarian[hu]
2, 3. a) Miért fáradtak bele egyes kereszténnyé lett zsidók az életért folyó versenybe?
Italian[it]
2, 3. (a) Perché certi ebrei divenuti cristiani si stavano stancando di correre la corsa della vita?
Japanese[ja]
2,3 (イ)クリスチャンとなったユダヤ人のある人々は,なぜ命のための競走にうみ疲れていましたか。(
Korean[ko]
2, 3. (ᄀ) 그리스도인으로 개종한 어떤 ‘유대’인들이 왜 생명을 위한 경주에서 피곤케 되었읍니까?
Norwegian[nb]
2, 3. a) Hvorfor var enkelte kristne jøder i ferd med å bli trette i løpet for å oppnå liv?
Dutch[nl]
2, 3. (a) Waarom werden sommige tot het christendom bekeerde joden moe in de wedloop ten leven?
Polish[pl]
2, 3. (a) Dlaczego pewni schrystianizowani Żydzi zmęczyli się w wyścigu po życie?
Portuguese[pt]
2, 3. (a) Por que certos judeus cristianizados estavam ficando cansados da corrida pela vida?
Romanian[ro]
2, 3. (a) Pentru ce anumiţi iudei creştinizaţi au obosit în alergarea pentru viaţă?
Slovenian[sl]
2., 3. a) Zakaj so se določeni hebrejski kristjani utrudili v tekmi za življenje?
Sranan Tongo[srn]
2, 3. (a) Foe sainde son djoe di ben tron kristen ben kon weri ini na streelon foe libi?
Swedish[sv]
2, 3. a) Varför blev vissa kristnade judar trötta i det tävlingslopp som gällde livet?
Turkish[tr]
2, 3. (a) Hıristiyan olan bazı Yahudiler hayat koşusunda neden yoruluyorlardı?
Ukrainian[uk]
2, 3. (а) Чому декотрі християнські євреї втомлялися у перегонах за життям?