Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقوبلت المأساة الإنسانية للنكبة بصمت متواطئ من جانب المجتمع الدولي الذي كان يشعر بالخجل من المحرقة.
English[en]
The human tragedy of the Nakba had been met with complicit silence on the part of an international community that was ashamed of the Holocaust.
Spanish[es]
La tragedia humana de la Nakba se ha encontrado con el silencio cómplice de una comunidad internacional que se avergüenza del Holocausto.
French[fr]
La tragédie humaine de Nakba n’a suscité qu’un silence complice de la part de la communauté internationale, encore sous le coup de l’Holocauste.
Russian[ru]
Людская трагедия, связанная с Накбой, была встречена стыдливым молчанием со стороны тех международных кругов, которые чувствуют свою виновность в Холокосте.
Chinese[zh]
这场浩劫所造成的人类悲剧却遭遇对大屠杀感到羞耻的国际社会串通一气的沉默。