Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Часовници, Уреди за измерване на времето, Часовници, Каишки за ръчни часовници, Гривни за часовници, Кутии от благороден метал за часовници
Czech[cs]
Hodinky, Chronometry, Hodinky, Řemínky na náramkové hodinky, Hodinkové náramky, Krabičky na hodinky ze vzácných kovů
Danish[da]
Ure [armbåndsure], Kronometre, Ure [armbåndsure], Urremme til armbåndsure, Urlænker, Æsker af ædle metaller til ure
German[de]
Uhren, Pendeluhren, Uhren, Uhren, Pendeluhren, Bänder für Armbanduhren, Uhrarmbänder [Schmuckwaren], Behälter aus Edelmetall für Uhren
Greek[el]
Ρολόγια τοίχου ή επιτραπέζια, κοσμήματα, Ωρολογιακές συσκευές, Ρολόγια τοίχου ή επιτραπέζια, κοσμήματα, Λουράκια για ωρολόγια χειρός, Μπρασελέ για ρολόγια χειρός, Κουτιά για ρολόγια χειρός κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Watches, chronometers, clocks, watch straps, watch bracelets, boxes of precious metals for watches
Spanish[es]
Relojes, Productos de relojería, Relojes, Correa para reloj de pulsera, Pulseras de relojes, Cajas de metales preciosos para relojes de pulsera
Estonian[et]
Käe-, taskukellad, Kellad, Käe-, taskukellad, Käekellarihmad, rihmad käekelladele, Käevõrud kellade jaoks, Karbid (väärismetallist) käe-, taskukelladele
Finnish[fi]
Kellot, Kronometrit, Kellot, Rannekellojen hihnat, Rannekkeet kelloille, Jalometalliset kotelot kelloille
French[fr]
Montres, Horlogerie, Montres, Bracelets de montres, Bracelets pour montres, boîtes en métal précieux pour montres
Croatian[hr]
Satovi, zidni, Kronometri [satovi], Satovi, zidni, Remeni za ručne satove, Narukvice za satove, Kutije od plemenitog metala za satove
Hungarian[hu]
Órák, Időmérők, Órák, Szíjak órákhoz, Karkötők, szíjak órákhoz, Dobozok nemesfémből órákhoz
Italian[it]
Orologi [da polso e da tasca], Apparecchi di orologeria, Orologi [da polso e da tasca], Braccialetti per orologi [cinturini], Braccialetti per orologi, Scatole in metallo prezioso per orologi
Lithuanian[lt]
Laikrodžiai [kišeniniai, rankiniai], Laikrodžiai, Laikrodžiai [kišeniniai, rankiniai], Laikrodžių dirželiai, Rankinių laikrodžių apyrankės, Laikrodžių dėžutės iš brangiųjų metalų
Latvian[lv]
Rokaspulksteņi, Hronoskopi, Rokaspulksteņi, Rokas pulksteņu siksniņas, Pulksteņu aproces, No dārgmetāliem izgatavotas kārbas
Maltese[mt]
Arloġġi ta' l-id, Arloġġi, Arloġġi ta' l-id, Ċineg tal-arloġġ tal-idejn, Brazzuletti għall-arloġġi tal-idejn, Kaxex tal-metall prezzjuż għall-arloġġi
Dutch[nl]
Horloges, Tijdwijzers, Horloges, Horlogebanden, Horlogebandjes, Kistjes van edele metalen, voor horloges
Polish[pl]
Zegarki, Czasomierze [zegarki], Zegarki, Paski do zegarków, Bransolety do zegarków, Pudełka z metali szlachetnych na zegarki
Portuguese[pt]
Relógios, Relojoaria, Relógios, Correias para relógios, Pulseiras para relógios, Caixas em metais preciosos para relógios
Romanian[ro]
Brăţară (Ceasuri cu -), Ceasornice, Brăţară (Ceasuri cu -), Brăţări de ceas, Brăţări pentru ceasuri de mână, Cutii din metal preţios pentru ceasuri
Slovak[sk]
Hodinky, Hodinárske prístroje, Hodinky, Remienky na hodinky, Náramky na hodinky, Krabice z drahých kovov na hodinky
Slovenian[sl]
Ročne ure, Merilci časa, Ročne ure, Paščki za ure, Zapestnice za ročne ure, Škatlice iz žlahtne kovine za ročne ure
Swedish[sv]
Ur, Tidmätare, Ur, Remmar för armbandsur, Armband för klockor, Askar av ädelmetall för klockor