Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neměla jsem čas rozluštit všechna data.
Danish[da]
Jeg havde ikke tid til at dekryptere lokalitetsdata'ene.
Greek[el]
Δεν είχα χρόνο να βρω την ακριβή τοποθεσία.
English[en]
I didn't have time to decrypt all the location data.
Spanish[es]
No tuve tiempo de descifrar todos los datos de localización.
Estonian[et]
Mul ei olnud piisavalt aega, et krüptida lahti asukoha andmed.
Croatian[hr]
Nisam imala vremena da dešifriram sve.
Hungarian[hu]
Nem volt elég idő dekódolni a tartózkodási helyét.
Italian[it]
Non ho i dati completi sulla posizione.
Macedonian[mk]
Немав време да ги дешифрирам податоците за локацијата.
Dutch[nl]
Ik had niet genoeg tijd om alle data van de locatie te decoderen.
Portuguese[pt]
Não tive tempo de desencriptar os dados.
Romanian[ro]
N-am avut timp să decriptez toată locaţia.
Russian[ru]
Мне не хватило времени, чтобы определить координаты.
Slovenian[sl]
Premalo časa sem imela.
Serbian[sr]
Nisam imala vremena da dešifriram sve.
Thai[th]
ฉันไม่มีเวลาที่จะถอดรหัส ว่าที่ตั้งอยู่ตรงไหน
Turkish[tr]
Tam yerini tespit edemedim.