Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا وقت لقطع الطريق.
Czech[cs]
Nemám čas někde zapustit kořeny.
German[de]
Man hat keine Zeit, Wurzeln zu schlagen.
English[en]
No time to take root.
Spanish[es]
No tengo tiempo de asentarme.
French[fr]
On n'a pas le temps de prendre racine.
Dutch[nl]
Geen tijd om me te vestigen.
Portuguese[pt]
Não tenho tempo para criar raizes.
Romanian[ro]
Nu apuc să prind rădăcini nicăieri.
Serbian[sr]
Nemam vremena da negde pustim korenje.
Turkish[tr]
Kök salacak zamanım yok.