Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنزف الآن ؟
Bosnian[bs]
Krvarim li sada?
Danish[da]
Bløder jeg nu?
German[de]
Blute ich jetzt?
Greek[el]
Είμαι ματωμένος τώρα;
English[en]
Am I bleeding now?
Spanish[es]
¿Estoy sangrando ahora?
Persian[fa]
داره ازم خون میره ؟
French[fr]
Je saigne?
Hebrew[he]
עכשיו אני מדמם?
Croatian[hr]
Krvarim li sada?
Hungarian[hu]
Most már vérzek?
Indonesian[id]
Aku berdarah sekarang?
Italian[it]
Sto sanguinando ora?
Macedonian[mk]
Крвавам ли сега?
Malay[ms]
Aku berdarah?
Norwegian[nb]
Blør jeg nå?
Dutch[nl]
Bloed ik nu?
Polish[pl]
A teraz nie krwawię?
Portuguese[pt]
Estou a sangrar agora?
Romanian[ro]
Sangerez acum?
Russian[ru]
А сейчас у меня идёт кровь?
Serbian[sr]
Krvarim li sada?
Turkish[tr]
Şimdi kanamam var mı?