Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوجه هذه الدورات للموظفين في البعثات ومجموعات العمل المستهدفة (بالمقارنة إلى الأفراد) وتركز على مجالات مثل المهارات الشاملة مثل التخطيط وإدارة البرامج.
English[en]
The courses are customized for the staff in missions and target work groups (as opposed to individuals) and focus on areas such as cross-cutting skills, including planning and programme management.
Spanish[es]
Los cursos están adaptados al personal de misiones y a grupos de trabajo seleccionados (en lugar de individuos) y ponen el acento en esferas como las capacidades intersectoriales, incluida la planificación y la gestión de programas.
French[fr]
Ces stages sont conçus spécialement pour le personnel des missions et certains groupes professionnels, plutôt que des individus, et sont notamment axés sur des compétences multisectorielles telles que la planification et la gestion des programmes.
Russian[ru]
Эти курсы ориентированы на потребности персонала миссий и целевых рабочих групп (в отличие от индивидуальной подготовки) и предназначены для развития универсальных навыков работы, включая навыки планирования и управления программами.
Chinese[zh]
这些课程是专为特派团和目标工作组(相对于个人而言)的工作人员编制的,侧重于贯穿各领域的技能等方面,包括规划和方案管理。